▶제6회 온평초등학교 동문가족 단합체육대회 개최 ▷일시=10월 5일(목) 오전 9시 ▷장소=온평초등학교 운동장(우천시 마을 체육관) ▷주요경기 종목=투호, 제기차기, 승부차기, 단체줄넘기, 멍석윷놀이, 노래 및 장기자랑 ▷문의=회장 강택종(010-8660-3606)·사무국장 고영욱(010-2611-5798)

▶제10회 서육개리 학구민 단합대회 ▷일시=10월 1일(일) 오전 10시 ▷장소=무릉초·중학교 교정 ▷문의=회장 이성관(010-6660-1947)·사무국장 김동철(010-2440-9663) ▷대형버스 운영=오전 8시 종합운동장 게이트볼장 앞 출발, 오전 8시10분 신제주 남녕고 앞 출발

▶소수언어 관광통역안내사 양성을 위한 교육생 모집 ▷지원자격=주민등록 등·초본 기준 현재 제주도 거주자 ▷모집기간=9월 26일(화)~10월 13일(금) ▷해당언어=말레이-인도네시아어, 태국어, 베트남어, 러시아어 ▷교육신청=제주관광공사 홈페이지 ▷문의=관광산업처(740-6927)